por Maica Romero

Leeloo tenía 30 años cuando el Dragón se despertó, rugió con fuerza y el fuego comenzó a quemarla.

El Dragón necesitaba sentir el frío, lo hacía más fuerte y más poderoso, para combatirlo era necesario el calor del sol. Leeloo necesitaba saber cómo calmar al Dragón.

Fue entonces cuando descubrió los girasoles.

Leeloo tenía una enfermedad autoinmune del tejido conectivo, incapacitante y poco conocida llamada esclerodermia sistémica.

El Dragón era la enfermedad y los girasoles eran personas maravillosas que sufrian esta rara enfermedad.

Los girasoles son flores que necesitan el calor del sol para vivir, para crecer y protegerse mutuamente en días de niebla.

Leeloo había descubierto un mundo de girasoles, un mundo de personas que hablan el mismo idioma y superan los obstáculos todos los días. Leeloo aprendería a calmar al Dragón. Juntos, nunca se rendirían, juntos, encontrarían la cura para derrotar al Dragón.

 

A world of sunflowers

Leeloo was 30 years old when the Dragon woke up, roared hard and the fire began to burn her.

The Dragon needed to feel the cold, it made him stronger, and more powerful, to fight it was necessary the warm of the sun. Leeloo needed to know how to calm the Dragon.

That was when she discovered the sunflowers.

Leeloo had an auto-immune disease of the connective tissue, disabling and little known called Systemic Scleroderma. 

The Dragon was the disease and the sunflowers were wonderful people who suffered from this rare disease.

Sunflowers are flowers need the warm of the sun to live, to grow and protect each other on foggy days.

Leeloo had discovered a world of sunflowers, a world of people who speak the same language and overcome obstacles every day. Leeloo would learn how to calm the Dragon. Together, they would never give up, together, they would find the cure to defeat the Dragon.